Despre carte: 2002 / Roy Strang este în comă, dar mintea lui este plină de amintiri. Unele sunt mai reale - despre viața de la periferia Edinburghului - și sunt transmise într-un limbaj grotesc de vulgar, inert. Altele - o fantezie despre vânătoarea unei barze marabu africane - sunt povestite în limbajul viu și imaginativ al unui gentleman englez. Ambele povești sunt fascinant de interesante atât în ​​sine, cât și în contrapunctul lor - ca un contrast puternic între viața reală, plină de murdărie și violență, și viața fictivă - nobilă și sublimă. Povestea lui Roy Strang este o călătorie șocantă în viața și conștiința unui lumpen englezesc modern.